[b]BlueLake wrote:[/b] [quote]ตอนยื่นสท. เอกสารที่เป็นบันทึกข้อตกลงของผู้ปกครอง ต้องเป็นภาษาอังกฤษด้วยเหรอครับ หรือว่าผมเข้าใจอะไรผิดไป? เพราะทีแรกผมคิดว่า Parent Permission Letter ใช้สำหรับตอนยื่นที่สถานทูตเท่านั้น เพราะในใบสมัครของสท จะมีบันทึกข้อตกลงแนบอยู่แล้วอีกชุดนึง ซึ่งเป็นภาษาไทยทั้งหมด ขอบคุณครับ[/quote] สำหรับ Parent Permission Letter ปีที่แล้วเค้าก็เอาเวอร์ชันภาษาอังกฤษไปกัน ปีนี้ก็เลยบอกให้เอาไปด้วยเผื่อเค้าขอ จะเอาไปเฉพาะเวอร์ชันภาษาไทยก็ไม่น่ามีปัญหาอะไรครับ B)

เย่ๆๆๆ สรุปก้อเขียนเส็ดก่อนคอมดับ ขอบคุนมากคร่าพี่เกมส์

[b]vivienne wrote:[/b] [quote]เย่ๆๆๆ สรุปก้อเขียนเส็ดก่อนคอมดับ ขอบคุนมากคร่าพี่เกมส์[/quote] ป่าวจ่ะ ที่บอกว่าดับน่ะดับไปแล้ว นั่งเขียนใหม่อีกรอบ TvT

ซีเกมส์ ชายผู้มักจะดับ (หลับ) คาคอมพ์ ปล่อยให้คอมพ์ดับก่อนได้ไง กร๊าก

พนมมือระดับอก แล้วก้มศีรษะลงกรามงามๆ แสดงความขอบคุณ

[b]G e V a L i C i O u S wrote:[/b] [quote]ซีเกมส์ ชายผู้มักจะดับ (หลับ) คาคอมพ์ ปล่อยให้คอมพ์ดับก่อนได้ไง กร๊าก[/quote] คอมห่วยมากร้อนง่าย ไม่รู้เกี่ยวรึเปล่า มะวานเอาไปใกล้ฮีตเตอร์ ดับไปเลย -*- กะลังจะเซฟ เลยได้เขียนใหม่อีกรอบ

อันที่คุณใช้อันนั้นประจำใช่ไหมคุณ อ้าว ก็ซื้อใหม่มะใช่เหรอ ยึดเน็ทบุคน้องดาว(เห็นซื้อใหม่นี่) มาใช้เลย อิอิ :P คอมน่ะคุณ ไปใกล้ฮีตเตอร์ก็วูบสิ มันร้อนก็ฮีทน่ะ คุณน่าซื้อที่รองโนตบุคมาใช้นะ วางบนตักหรือบนโต๊ะเล็กในห้องมันก็ไม่ค่อยดีเท่าไหร่อ่ะ ปล ฝากความคิดถึงน้องดาวด้วย อ้อ ฉันคิดถึงจับฉ่ายคุณม๊ากมากอ่ะ ไม่มีตลาดไหนดีเท่าตลาดซิดนีย์อีกแล้ว ที่นี่แมร่งหาไม่ได้เลย หัวไชเท้า เฮ่อ ( ซีอิ๊วขาวยังต้องรอออกไปซื้อทีี่เดนเวอร์ตอนวันชาติอเมริกาจะไปปาร์ตี้ที่นั่นอ่ะ อยากกินนนนนน)

กล้วยตกคำว่าอีกครั้งอ่ะค่ะพี่เกม ;)

แสดงว่าดับหลายครั้งแล้ว! พี่เกมเขามักจะยื่นคอมไปให้มันวูบเหรอคะเนี่ย โอว

[b]G e V a L i C i O u S wrote:[/b] [quote]อันที่คุณใช้อันนั้นประจำใช่ไหมคุณ อ้าว ก็ซื้อใหม่มะใช่เหรอ ยึดเน็ทบุคน้องดาว(เห็นซื้อใหม่นี่) มาใช้เลย อิอิ :P คอมน่ะคุณ ไปใกล้ฮีตเตอร์ก็วูบสิ มันร้อนก็ฮีทน่ะ คุณน่าซื้อที่รองโนตบุคมาใช้นะ วางบนตักหรือบนโต๊ะเล็กในห้องมันก็ไม่ค่อยดีเท่าไหร่อ่ะ ปล ฝากความคิดถึงน้องดาวด้วย อ้อ ฉันคิดถึงจับฉ่ายคุณม๊ากมากอ่ะ ไม่มีตลาดไหนดีเท่าตลาดซิดนีย์อีกแล้ว ที่นี่แมร่งหาไม่ได้เลย หัวไชเท้า เฮ่อ ( ซีอิ๊วขาวยังต้องรอออกไปซื้อทีี่เดนเวอร์ตอนวันชาติอเมริกาจะไปปาร์ตี้ที่นั่นอ่ะ อยากกินนนนนน)[/quote] เนทบุคมันพิมพ์ไม่ถนัดอะคุณ เหมือนแป้นมันต่างกันนิดๆ พิมพ์ผิดพิมพ์ถูก แต่ที่รองโน้ตบุคนี่น่าไปซื้อจริง ตอนนี้ใช้ภูมิปัญญาชาวบ้าน เอาพัดลมเป่า (ฮา) ปล. เดี๋ยวบอกให้จ่ะ :P ตั้งแต่คุณกลับไปก็ยังไม่ได้ทำจับฉ่ายอีกเลยแฮะ ฮ่า ไว้ปีหน้ากลับไทยทำกินกันเลย

[b]vivienne wrote:[/b] [quote]กล้วยตกคำว่าอีกครั้งอ่ะค่ะพี่เกม ;)[/quote] B) ต้องพิมพ์ไปเซฟไปละเดี๋ยวนี้ จริงๆแล้วรอบเเรกเขียนเสร็จแล้ว แค่กะลังจะเปลี่ยนรูปนิดนึง หารูปอยุ่ ปรากฎดับไปเฉยๆ TvT

อืม ตอนเกฟทำนี่ก็มีบันทึกข้อตกลงที่แนบมาของ สท (ดาวน์โหลดมา) ชุดนึงค่ะ เป็นภาษาไทย แต่ก็แนบ parent permission letter ไปด้วย อวดว่าเฮ่ย ภาษาอังกฤษก็มีฟร่ะ แต่จริงๆ ของ สท นี่มีแต่ภาษาไทยค่ะ รวมทั้งแผนการเดินทางด้วย (เห็นปีนี้ว่าให้ทำภาษาอังกฤษได้ จะได้ไม่ซ้ำซ้อนตอนขอวีซ่าอ่ะค่ะ แต่จะโดนขอให้นั่งเขียนมือแปลให้เขาอ่านหรือไม่อันนี้มะทราบ เหอ เหอ)

ขอบคุณ คุณเกมส์ มากมายครับ... :laugh: