Letters and financial evidences required for WAH visa
Work and Holiday Australia : สำหรับคนที่กำลังเตรียมตัวยื่นวีซ่า Work and Holiday Australia ครับ
สำหรับการยื่น Work and Holiday Visa หลักฐานชิ้นนึงที่สำคัญที่สุดคือหลักฐานการเงินครับ
ในบทความนี้ผมจะยกตัวอย่างจดหมายเรื่องการเงินที่ควรเขียนให้สถานทูตในกรณีที่มีคนโอนเงินมาให้ครับ :)
**ย้ำกันรอบแรกก่อนว่าจม.เหล่านี้ให้ใช้เป็นตัวอย่างเท่านั้นครับ ให้ดู format ในการเขียนพอ เพราะแต่ละคนมีสถานการณ์ทางการเงินต่างๆกันไปครับ**
จดหมายที่เขียนให้สถานทูตควรจะเป็น formal letter และควรจะมีอย่างน้อยสองฉบับในการที่มีเงินโอนเข้ามาครับ
1. Evidence of source of fund เป็นจม.ที่เราเขียนเองอธิบายเรื่องการเงินของเราว่าก้อนใหญ่ต่างๆมาจากไหน
รายได้อะไรเรามีที่มายังไง ทำงานอะไร
ตัวอย่างจากคุณ #Punz Thestar
Evidence of source of funds
BANK OF AYUDHYA
Name of Account Mr Punz
Account No. 15X-1-30760-X
My main income is from XX Company Limited that I have been working as a full time employee in position Marketing Officer since 18 May 2009 (X Bath) with transfers to my saving bank account (15X-1-30760-X) every month (day 28th). So I
27/07/11 Received bonus and salary amount 3X,070 Baht.
24/08/11 Received gift 13X,000 for Work and Holiday in Australia from
Mr X, my older brother who is my guardian.
Regarding my personal finances, I have also provided evidences to consider the derivation of income by following;
- Savings account passbook
(BANK OF AYUDHYA Account No. 15X-1-30760-X)
- Employment letter.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Yours faithfully,
Mr X
2. Financial Support Letter / Financial Declaration
จม.ที่คนที่ให้เงินเราเขียนอธิบายความสัมพันธ์รระหว่างเรากับเค้า และอธิบายว่าทำไมให้่เงินเรา โดยแนบหลักฐานการงานการเงิน ของคนโอนเงินให้เราไปด้วย
ตัวอย่างจดหมายอธิบายเรื่องการเงิน
I, ชื่อพี่สาว, who is the applicant's, ชือเรา,sister, write this financial declaration letter to explain about the funds transferred to applicant bank account.
I transfered XXX THB to my sister's bank account (ใส่รายละเอียดบัญชีที่โอนเข้า) on วันที่ because เพราะอะไร. The evidences attached with this letter are;
- Copy of my bank book - ชื่อธนาคาร / เลขบัญชี / สาขา / ประเภทบัญชี
- Copy of my national ID Card / Passport
- หลักฐานการทำงาน
- หลักฐานการโอนเงิน
- อื่นๆ
I work as a...ทำงานอะไร. So, the main source of my income is from... แหล่งที่มาของเงิน
I believe that money would help her to...คิดว่าโอนให้น้องแล้วจะดียังไงช่วยน้องยังไง
Should you need further information about this applicatio, please contact me via เบอร์มือถือและอีเมลล์
I certify that the information given in this letter is true.
ลงชื่อ
พี่สาว
**ที่ต้องย้ำกันมากๆเลย คือจม.ทั้งสองแบบนี้ เป็นตัวอย่างเท่านั้นนะครับ เพราะแต่ละคนมีสถานการณ์ต่างๆกันไป ดังนั้นต้องเขียนอธิบายของตัวเอง ด้วยตัวเองให้ละเอียดที่สุด โดยมีหลักฐานแนบไปให้หมด เพื่อให้เจ้าหน้าที่สถานทูตทำงานได้ง่ายครับ**
ยังไงขอให้โชคดีทุกคนครับ :)
เกมส์