สวัสดีครับ ชาว WAH

ใครๆที่คิดว่า จะมาอยู่ที่ Perth ก้อลองๆอ่านดุนะครับ
ผมมาอยู่ที่นี่ ได้ 4 อาทิตย์แล้วครับ จะขอเล่าเป็น ภาพรวมๆนะครับ

Perth เป็นเมืองที่น่าอยู่ครับ อากาศดี ไม่หนาวมากเกินไป (ช่วงนี้ ประมาณ 10-20 C)
ใครที่จะมาอยู่ที่นี่ ก้อขอให้เตรียมพวกเสื้อกันหนาว และก้อ เสื้อกันฝนมาด้วยนะครับ
เพื่อนๆที่นี่บอกว่า ฝนตกบ่อยๆ เหมือนกัน

ความเจริญของเมืองจะเป็นแบบๆ กระจายๆออกไปทั่วทั้งเมืองเลยครับ
ทุกๆ Suburbs ก้อจะมีพวก Shopping Centre เป้นของตัวเอง แล้วแต่ว่า ใครจะอาศัยอยู่แถวๆไหน
แหล่งชอบปิ้งหลักๆ ก้อจะเป็น พวก City Centre, NorthBridge, Victoria park...(รู้แค่นี้ครับ 555+)
ส่วน Frementle ก้อจะเป็นแหล่งท่องเทียว คล้ายๆ พัทยาบ้านเราครับ จะแออัดไปด้วยผู้คน นักท่องเที่ยว
โดยเฉพาะเสาขอาทิตย์ครับ
ตัวเมืองจะมีแม่น้ำมาคั่นถึงสองสาย ทำให้เวลาไปไหนมาไหน อาจจะต้องเข้าในเมืองก่อน แล้ว ค่อยไปต่อรถเอาครับ

การเดินทางไปไหนมาไหน ก้อมีทั้งรถไฟและก้อรถเมล์ครับ แต่ติดทีว่ารถเมล์นี่ บางสายจะหมดเร้วครับ
3-4 ทุ่ม ก้อ หมดแล้ว แนะนำถ้าใครกำลังจะมาแล้วหาที่พักก้อ ให้หาบ้าน ใกล้ สถานีรถไฟ หรือไม่ก้อแถวที่มีรถเมล์ผ่านเยอะๆนะครับ
ส่วนมากก้อจะเป้น บ้านแถวๆ มหาลัยก้อดี Curtin, UWA, หรือว่า Murdoch ครับ
ค่ารถเมลื ก้อ $2.05 - $3.15 จะขึ้นอยู่กับระยะทางที่เราไปครับ หนึ่งโซน หรือว่า สองโซน
(จำราคาไม่ค่อยได้นะครับ เพราะว่า ซื้อบัตร โดยสารแล้วเติมตังครับ แล้วไม่ค่อยได้ดู ถ้าจะผิดก้อไม่เกิน 20 เซน ครับ)

การหางานครับ
ที่นี่หนังสือพิมพ์ The West Australian จะมีประกาศรับสมัครงาน ทุกวัน พุธ และวันเสาร์ครับ
เเนะนำว่าให้ตื่นแต่เช้า แล้ว หางานที่คิดว่าจะทำได้แล้วรีบโทรครับ เพราะว่า ผมแค่โทรไป สิบโมง บางที่ได้คนแล้วครับ
ผนที่คิดว่า จะสมัครกันได้ ก้อน่าจะเป็นพวก Cleaning, Kicthenhand, Barista, Waiter อะไรพวกนี้ครับ
เพราะว่า วีซ่า เราทำงานได้ไม่เกินหกเดือน ต่อ 1 employer งานอื่นๆ ผมคิดว่า น่าจะยากครับ
(เคยโทรไปหลายอย่างเหมือนกัน เค้าก้อจะเอาแต่คนที่เป็น PR หรือไม่ก้อ Aussie ครับ)
Barista......เเนะนำว่าถ้าใครอยากจะทำให้ไปลงเรียนที่เมืองไทย แล้วหาใบประกาศมาด้วยนะครับ
เพราะว่าไม่มีประสบการณื เค้าไม่ค่อยรับครับ มีเพื่อน เคยไปลองงาน ชงไปสามแก้ว เค้าก้อบอกว่าให้พอครับ แล้วจะติดต่อกับไป
หลังจากนั้นหายไปเลยครับ ไม่ติดต่อกับมาอีกเลย น้อยที่มากๆครับ ที่จะยอมเทรนให้เรา....
(ตัวผมเองก้ออยากทำเหมือนกันครับ เคยฝึกที่เมืองไทย แต่ว่าทำไม่เร้วเลยยังไม่ได้ลองสมัครเลยครับ
กะว่าจะไปลงเรียน ครอสทำกาแฟที่นี่ ก่อน $150-190 )

zผมได้เจอคนที่ มา WAH เมื่อปีที่แล้ว เค้าก้อ ทำงาน ร้านไทย กับเก็บ ผลไม้อยู่ตอนนี้
แต่ว่าช่วงนี้ งานผลไม้ไม่ค่อย มีเลย ทำงานร้านไทยอย่างเดียวครับ (ผู้ชายครับ)

อีกคนนึง มา WAH ปีนี้ครับ เป็นว่าได้งาน cleaning ตามบ้าน สามสี่บ้านแล้วครับ
คนนี้ผู้หญิงครับ รู้สึกว่า เค้าจะไปแจกตามบ้านเลยครับ คงแถวๆที่เค้าอยู่อ่ะครับ

WAH ปีนี้อีกคนก้อเป็นผู้หญิงครับ แต่ว่า ยังติดต่อไม่ได้เลยครับ
พอดีผมให้เบอร์เค้าไปแล้ว เค้า ไม่เห็ฯโทรกับครับ พอดีวันนี้เค้าเพิ่งจะซื้อซิมครับเลยไม่มีเบอร์

ตัวผมเองทำที่ร้านอาหารไทยครับ อาทิตย์ละ 4 วัน ค่าตัวอยูที่ 10-16 เหรียญตามความสามารถ แล้ว ก้อ ร้านด้วยนะครับ
เปลี่ยนมาสอง สามร้านแล้ว
กำลังหางาน กลางวันทำครับ แต่ว่า ยังไม่ค่อย มีที่ไหนเรียกเลยครับ
บางที่ โทรมาแล้ว คุยไปคุยมาก้อบอกว่า อยากได้คนมีประสบการณ์บ้าง PR บ้าง
สมัครงาน ผ่านทั่ง Gumtree , Seek.au ด้วยครับ

เอกสารที่ต้องมี คือ RSA (Responsible Service of Alcohol) $50 สำหรับ WA $75 สำหรับ ทั่ว AUS
สำหรับคนที่อยากจะทำเสริฟ ตามร้านอาหารต่างๆ ที่มีเสริฟเหล้าด้วยครับ เผื่อว่าได้โอกาสทำกับฝรั่งครับ

Police Clearance เป็นเอกสารๆ ที่จะบอกว่าเราไม่มีประวัติไม่ดี อะไรทำนองนั้นอ่ะ
สมัครได้ที่ post office ทุกที $53 เหรียญ
เอกสารที่ใช้ Passport ตัวจริง เอกสารธนาคาร 2 ที่
หลักหารก้อคือว่า จะต้อง มีคะแนนครบ 100 แต้ม ถึงจะสมัครได้ครับ
passport 70
Bank statement 25
ที่จริงถ้ามีเอกสารอย่างอื่น ก้อได้นะครับ แต่ว่า ไมรู้ว่าอะไรได้บ้าง ผมเลยเอาวิธีง่ายๆครับ
เอกสารตัวนี้สำคัญมากครับ ถามเกือบจะทุกที่ว่ามีมั้ย

ในส่วนของ Frementle ที่เค้าบอกกันว่า มีงานเยอะ ผมยังไม่ค่อยได้ไปลองดูครับ
กะว่าจะไปอาทิตย์หน้าครับ
ไม่รู้จะเล่าอะไรเหมือนกัน เอาเป็นว่า มีอะไรก้อจะมาอับเดทต่ออีกทีนะครับ .....

ถ้าใครจะมา perth ก้อบอกล่วงหน้าด้วยนะครับ....พอดีจะฝากของนิดหน่อยครับ
แล้วจะมาอับเดทอีกทีเร็วๆนี้นะครับ.....Goodnight everyone

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับอัพเดท
ขออนุญาตเอาไปทำเป็นบทความในเวปเลยด้วยได้มั้ยครับ

Fisuburne wrote:
Police Clearance เป็นเอกสารๆ ที่จะบอกว่าเราไม่มีประวัติไม่ดี อะไรทำนองนั้นอ่ะ
สมัครได้ที่ post office ทุกที $53 เหรียญ
เอกสารที่ใช้ Passport ตัวจริง เอกสารธนาคาร 2 ที่
หลักหารก้อคือว่า จะต้อง มีคะแนนครบ 100 แต้ม ถึงจะสมัครได้ครับ
passport 70
Bank statement 25
ที่จริงถ้ามีเอกสารอย่างอื่น ก้อได้นะครับ แต่ว่า ไมรู้ว่าอะไรได้บ้าง ผมเลยเอาวิธีง่ายๆครับ
เอกสารตัวนี้สำคัญมากครับ ถามเกือบจะทุกที่ว่ามีมั้ย

อันนี้ไปถึงต้องทำเลยเหรอครับ ตอนไปหมักงานเค้าดูใบ Police Clearance ด้วยเหรอครับ

Police Clearance เค้าก้อไม่ได้ ต้องการทุกที่ครับ
แต่ว่า ส่วนมากเค้าจะบอกว่า Must have a Police Clearance ครับ
เพราะว่า ผมสมัครงาน ตามเนตส่วนมากเค้าจะบอกว่าให้มีครับ

@ พี่เกม ตามสบายเลยครับพี่ แล้วจะอับเดทเรื่อยๆครับ

ปล. ใครที่จะมา ออส เเนะนำเรื่อง ปลั๊กไฟด้วยนะครับ ปลั๊กที่นี่ไม่เหมือนบ้าน เรา ขาแบนมันจะไม่ขนานกัน
จะเป็นเอียงๆเข้าหากันครับ ลองหาดูรูปในเนตนะครับ

ถามเรื่องที่พักค่ะ

หาที่พักก่อนไปหรือว่าไปหาที่โน่นคะ

แล้วเค้ามีพวกผ้าห่ม หมอน ให้รึป่าวคะ ไม่รู้จริงๆ อ่ะค่ะ จะได้เตรียมไป

แล้วคุณ Fisuburne พักอยู่ที่ไหนอ่ะคะ?? หาที่พักยังไง??
เราก็กำลังจะไปต้นเดือน พย นี้อ่ะค่ะ กำลังหาโฮสเทลอยู่^^

พูดแล้วคิดถึงที่นั่น ผับ bat batty (ไม่รู้ว่าสะกดถูกอ่ะเปล่า) ยังอยู่มั้ยครับ
ไปทำงานที่นั่นยังดีครับ ยังมีอะไรให้ทำ
ตอนที่เคยไปผมไปเรียนที่นั่นอย่างเดียว เมืองเล็กมากกกกกกก ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำ

สงสัยเรื่องที่พักด้วย คับ หาไปก่อนหรือว่า ไปเดินหาที่โน่น ยังไงคับ

สู้ ๆ ครับ คุณ Fisuburne ตอนนี้ผมก็พยายามหางานกะเช้าให้ได้อยู่เหมือนกันครับ ตอนนี้เมลเบิรน์ก็ยังหนาวลมแรงเช่นเคย บรื้ออ

Fisuburne wrote:
Police Clearance เค้าก้อไม่ได้ ต้องการทุกที่ครับ
แต่ว่า ส่วนมากเค้าจะบอกว่า Must have a Police Clearance ครับ
เพราะว่า ผมสมัครงาน ตามเนตส่วนมากเค้าจะบอกว่าให้มีครับ

@ พี่เกม ตามสบายเลยครับพี่ แล้วจะอับเดทเรื่อยๆครับ

ปล. ใครที่จะมา ออส เเนะนำเรื่อง ปลั๊กไฟด้วยนะครับ ปลั๊กที่นี่ไม่เหมือนบ้าน เรา ขาแบนมันจะไม่ขนานกัน
จะเป็นเอียงๆเข้าหากันครับ ลองหาดูรูปในเนตนะครับ


แสดงว่าก็ควรทำไว้สิครับ เอ แล้วเอกสารธนาคารนี่คือเอกสารอะไรเหรอครับ หมายเลขบัญชีธนาคารเหรอครับ ต้องเป็นแบบไหนครับ

Fisuburne wrote:
Police Clearance เค้าก้อไม่ได้ ต้องการทุกที่ครับ
แต่ว่า ส่วนมากเค้าจะบอกว่า Must have a Police Clearance ครับ
เพราะว่า ผมสมัครงาน ตามเนตส่วนมากเค้าจะบอกว่าให้มีครับ

@ พี่เกม ตามสบายเลยครับพี่ แล้วจะอับเดทเรื่อยๆครับ

ปล. ใครที่จะมา ออส เเนะนำเรื่อง ปลั๊กไฟด้วยนะครับ ปลั๊กที่นี่ไม่เหมือนบ้าน เรา ขาแบนมันจะไม่ขนานกัน
จะเป็นเอียงๆเข้าหากันครับ ลองหาดูรูปในเนตนะครับ

ขอบคุณครับ
ส่วนเรื่องปลั๊กไฟนี่ ซื้อมาเปนของตัวเองสักสองสามหัวเป็นอย่างน้อยก็ดีครับ

Cipherkey wrote:
ถามเรื่องที่พักค่ะ

หาที่พักก่อนไปหรือว่าไปหาที่โน่นคะ

แล้วเค้ามีพวกผ้าห่ม หมอน ให้รึป่าวคะ ไม่รู้จริงๆ อ่ะค่ะ จะได้เตรียมไป

ปกติตามบ้านแชร์ทั่วไปเค้าก็จะมีให้หมดนะครับของพวกนั้น

ขอบคุณพี่เกมส์มากกกกกกค่า

สวัสดีค่ะ มาเพิร์ธได้เกือบสามอาทิตย์แล้ว โชคดีที่มีเพื่อนอยู่ที่นี่ เลยหางานได้เร็วหน่อย
ได้งานทำแล้วสามที่ค่ะ จันทร์ถึงศุกร์ ทำ cash on hand ที่ food court ในเมือง เสาร์อาทิตย์ทำ cleaning ที่ McDonald แถว south perth ค่ะ
และเย็นวันเสาร์ทำเสิร์ฟร้านอาหารไทยแถว south perth เหมือนกัน
เท่าที่หางานมาผ่าน seek ผ่าน walk-in เนี่ย ผล walk-in เร็วสุด ถ้าไม่เลือกงานมาก เวลาเดินไปไหนก็พก resume แล้วแวะเดินไปตามร้านค้าบ่อยๆ ได้ผลนะคะ
อย่างงานที่ McDonald เนี่ย walk-in เลย หรือสมัครในเนตมีค่าเท่ากันค่ะ แต่แนะนำ walk-in เพราะบางทีเค้าจะสัมภาษณ์เลย ส่วนใหญ่ตามร้านก็จะเน้นภาษาและ service mind มากๆ
วันนี้แชร์แค่นี้ก่อนนะคะ ถ้ามีอะไร update จะมาแชร์ใหม่ค่ะ

verynote wrote:
สวัสดีค่ะ มาเพิร์ธได้เกือบสามอาทิตย์แล้ว โชคดีที่มีเพื่อนอยู่ที่นี่ เลยหางานได้เร็วหน่อย
ได้งานทำแล้วสามที่ค่ะ จันทร์ถึงศุกร์ ทำ cash on hand ที่ food court ในเมือง เสาร์อาทิตย์ทำ cleaning ที่ McDonald แถว south perth ค่ะ
และเย็นวันเสาร์ทำเสิร์ฟร้านอาหารไทยแถว south perth เหมือนกัน
เท่าที่หางานมาผ่าน seek ผ่าน walk-in เนี่ย ผล walk-in เร็วสุด ถ้าไม่เลือกงานมาก เวลาเดินไปไหนก็พก resume แล้วแวะเดินไปตามร้านค้าบ่อยๆ ได้ผลนะคะ
อย่างงานที่ McDonald เนี่ย walk-in เลย หรือสมัครในเนตมีค่าเท่ากันค่ะ แต่แนะนำ walk-in เพราะบางทีเค้าจะสัมภาษณ์เลย ส่วนใหญ่ตามร้านก็จะเน้นภาษาและ service mind มากๆ
วันนี้แชร์แค่นี้ก่อนนะคะ ถ้ามีอะไร update จะมาแชร์ใหม่ค่ะ
ทำcleaning ที่ McDonald ได้เรทเท่าไหร่ครับ
แล้ว ทำแค่ช่วงร้านใกล้ปิดหรือเปล่า

สัวสดีชาว WAH อีกครั้งครับ หลังจากที่ไม่ได้ อับเดท มานาน

เรื่องแรก ขออับเดทการหางานนะครับ

ใครที่กำลังจะมา perth ช่วงนี้ ถึง สิ้นปี เป็นโอกาสดีเลยครับ เพราะว่ากำลังจะเข้าหน้าร้อนแล้ว
การหางาน ก้อน่าจะง่ายขึ้นตามร้านอาหารต่างๆ
เพราะว่า จะมีการเปิดโซนที่เป็น open air (นั่ง ทานอาหาร นอกร้านมากขึ้น)
ร้านที่มีระเบียง ก้อน่าจะรับคนมากขึ้น โดยเฉพาะ เสา-อาทิตย์
(คนที่นี่ ชอบมานั่ง จิบกาแฟ จิบเบียร์ตากแดดกัน)

งานกลางวัน
งานตาม ศูนย์อาหาร หรือว่า Food court ในเมือง ก้อแล้วแต่ดวงว่าเค้ามีคนพอรึป่าว
แต่ว่าถ้ามีคนรู้จัก ก้อจะหางานได้ง่าายขึ้น สามารถสมัครได้ ทั้งร้าน ไทย จีน ฝรั่ง
ผู้หญิง ส่วนมากจะได้ เป็น เด็กเสริฟหน้าร้าน ผู้ชาย งานในครัวอย่างเดียว
ค่าจ้าง ก้อน่าจะอยู่ ประมาณ 10-15 เหรียญ ไม่เกินนี้ (ที่เคยลองงานมา แล้วก้อถามๆเค้ามานะครับ)
ร้านอาหารไทย ก้อมีเปิดขายกลางวันบ้าง แต่ว่า ก้อน้อย ต้องเดินๆหาดูหน่อยครับ
Serch google => Thai Restaurant perth รับลอง มีเเผนที่ให้แน่นอนครับ
การจ้างงานก้อ จะเป็นช่วงเวลา ประมาณ 9:00 - 17:00 แล้วแต่ว่าเค้าจะให้เราทำหน้าที่อะไรครับ
ศุกร-เสา น่าจะเปิดถึง สองทุ่มครับ ไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่ ร้านส่วนมากเปิด 6-7 วันต่อสัปดาห์ครับ
ร้านเอเชียทุกร้าน กดค่าแรงหมดครับ ที่ดูๆมาร้านคนไทย น่าจะดีสุดแล้วครับ

งานทำความสะอาด หรือว่า Cleaning ก้อยังสามารหาได้นะครับ แต่ว่า ต้องลองๆ ถามคนที่เคยหาดู
ผมไม่เคยหาเพราะว่าไม่คิดว่าเค้าจะรับเพราะว่าเป็นผู้ชายครับ แต่ว่าเป็นคนรู้จักที่เป็นผู้หญิงเค้าก้อหาๆกันได้ครับ
เด่วจะลองๆถามดูว่า ทำยังไงนะครับ

งานร้านกาแฟ ก้อเห็นมีคนได้บ้าง แต่ว่า ก้อน้อยครับ ส่วนมากเริ่มงาน เช้าครับ ประมาณ 6-7 โมง
ใครไม่อยู่ในเมืองนี่ โอกาสน้อยครับเพราะว่ารถเมล์ ไม่ค่อย มีเท่าไหร่ (ถ้าอยู่ในเมือง ก้อ น่าจะไม่มีปัญหาครับ)

อันนี้เเนะนำเลยครับ Perth Racing เป็นงาน เสิรฟ ทำอาหาร ล้างจานอะรไทำนองนี้ครับ
Perth racing เป็น สนามม้าครับ ก้อลองๆคิดภาพกันดูนะครับว่าจะมีโอกาสทำอะไรได้บ้าง
งานเสริฟ ต้อง มี RSA ครับ เพราะว่า เสริฟ เครื่อง ดื่ม แอลกออลด้วยครับ
(RSA = ในอนุญาติเสริพ แอลกอฮอล ไม่เข้าใจ ก้อ google หาข้อมุล มาอ่านนะครับ )
แต่ว่างานนี้เป็นเป็นช่วง เสา อาทิตย์ หรือว่า วันที่มันมีแข่งม้าครับ ไม่ได้ ให้ทำทุกวัน
ผมไม่แน่ใจว่าได้เท่าไหร่ เด่วไปลองแล้ว จะมาบอกครับ เพราะว่า เค้าจะเปิดวันแรกวันที่ Oct 16, 2010
เปิด- ปิดเป็นฤดูกาลครับ ไม่ได้เปิดตลอดปี ข้อมุลคราวๆ ลอง www.perthracing.com.au

งานกลางคืนครับ

ผมไม่ค่อยได้เดินเท่าไหร่ แต่ว่า ตามร้านไทยเปิดทุกร้านครับ ลองเดินเข้าไปดู
อย่างน้อย ก้อ ไม่ทำทำข้าวเย็นไปอีกหนึ่งวันครับ ได้ตังด้วย

ร้านฝรั่ง ก้อ ต้องพูดภาษาเก่งมากๆเลยครับ ถึงจะมีโอกาสแล้วต้องมี RSA ด้วยครับ
เพราะว่าร้านส่วนมากเสิฟเหล้าชัวๆ

ผมไม่ค่อยได้หางานกลางคืนเท่าไหร่ เพราะว่าผมเดินทางไม่สะดวก กับดึกไม่ได้
แต่ว่าได้ร้านไทย ร้านไทยก้อโอเคแล้วครับ $15 ต่อชั่วโมง

รอคนอื่นมาอับเดทงานกลางคืนนะครับ

ที่อยู่อาศัย ผมเเนะนำว่า ให้ อยู่ในเมือง ไม่ก้อ ใกล้ๆ สถานีรถไฟครับ
เพราะว่าจะเดินทางสะดวกกว่าทั้งงานกลางวัน และกลางคืน
โดยเพาะงานกลางคืน ส่วนมาเลิก 10-12 pm ถ้าไม่มีรถกับก้อทำงานไม่ได้ครับ
หรือไม่ก้อได้ชั่วดมงน้อยเพราะว่าเราต้องกับเร็ว ไม่คุ้นค่ารถ ค่าเดินทางเท่าไหร่ครับ

แล้วช่วงเดือน 12 นี่ก้อเป็นช่วงปิดเทอม นักศักษาเริ่มกับบ้าน ผมว่า น่าจะมีงานมากขึ้นครับ
ยังไงเด่วจะมาอับเดทอีกทีนะครับ
Frementle งานก้อเยอะเหมือนกัน งานก้อคล้ายๆกับครับ แต่ว่า ถ้าเดินทางไม่สะดวกก้อลำบากครับ
งานเก็บผลไม้ เพื่อนที่เคยทำกับไปแล้ว เลยยังไม่ได้ เริ่มหาข้อมุลต่อ แต่เห้นว่า ได้ $16 ต่อชัวโมง
แล้วต้อง นั่งรถไฟสุดสายแล้ว ก้อ ปั่นจักรยานต่ออีก มีอะไรเพิ่มเติมแล้วจะเล่าให้ฟังครับ

หางาน อาศัยเดินสมัครทุกร้านแลยครับ แล้วจะได้ประสบการณ์ ได้ไม่ได้ก้อแค่ กระดาษแผ่นเดียว

ขอให้ทุกคนโชคดีครับ โครจะมาก้อบอกๆกันได้นะครับ เผื่อว่ามีอะไรช่วยได้บ้าง
มีอะไรจะถามทิ้งเมล์ไว้นะครับ เด่วจะแอด MSN พอดี ตอนนี้ MSN ผมแฮ้ง ต้องออนผ่าน hotmail ครับ

ขอบคุณมากค้าบ

ว้าว น่าสนใจนะคะ
ว่างๆมา update อีกนะคะ
^_^

ขอบคุณที่มา อัพข้อมูลครับ

เข้ามาอ่านแล้วอยากจะไปเร็วๆเลยค่ะ
แต่ไปมกรา...แป่ว...

ขอบคุณที่มาเล่าประสบการณ์ให้ฟังนะคะ (พยามจินตนาการตามเลย 55)