ฝนตกตอนกลางคืน แอบคิดอยู่ในใจ วันนี้หลับสบายแน่ๆ อากาศแบบนี้ ฝันหวานอยู่ได้ไม่นาน ไฟก็ดับพรึบ... ซักพัก โอ้ววว ฉ้านนน... ร้อนนนน เฮ้อออ ร้อนก็ต้องทน ก็ไฟมันดับอ่ะ ทำไรไม่ได้ ไร้ทางเลือกอย่างแรง งั้นเรามารู้จักคำศัพท์ คำนี้กันดีกว่า ดูจะเข้ากับสถานการณ์ในตอนนี้ Blackout แปลว่า ไฟดับ เช่น There was a blackout at my house last night. We had to leave work early because of the blackout. เมื่อคืนที่บ้านฉันไฟดับ พวกเราเลยต้องเลิกทำงานเร็ว เพราะไฟดับ แต่ถ้า เขียนแบบ สะกดไม่ติดกัน Black out จะเป็นคำกริยาวลี แปลว่า เป็นลม หรือ สลบ (faint) เช่น A man grabbed her and put a piece of cloth to her face. That's the last thing she remembers before blacking out. ผู้ชายจับเธอและเอาผ้าโปะที่หน้าของเธอ นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่เธอจำได้ก่อนที่จะสลบไป

          วันนี้เพื่อนๆ ได้ไปสองคำ จำให้ขึ้นใจ ช่วงนี้ฝนตกทุกวัน รับรองว่ามีโอกาสได้ใช้คำนี้แน่นอน “ไฟดับ” (T_T)

ที่มา โดย ทีมงานเว็บไซต์ Ungkrit.com

www.ungkrit.com